Laurence Mellerin è condirettrice della collana Sources Chrétiennes, dove coordina l’edizione degli autori monastici latini medievali. È inoltre responsabile del progetto Biblindex (https://biblindex. org), un indice online delle citazioni bibliche dei Padri della Chiesa. È autrice di diversi articoli su autori cistercensi ; ha curato il volume Guillaume de Saint-Thierry, de Liège au Mont-Dieu (Cîteaux 69, 2018) e ha tradotto i trattati di Isacco della Stella (Sources Chrétiennes 632, Paris 2022).