Aethiopica 10 (2007), 266-268: „As a piece of academic research which has therefore passed through scholarly scrutiny both by researcher anbd supervisors, the work is well-structured comprising a comprehensive thematic introduction, three well written empirical chapters which are further divided respectively into three, two and two subsections with concluding remarks.“ (266) „The book is recommended to those who long for and work towards the unity of Ethiopians for whom Christianity is not only a matter of faith but also an integral modus vivendi, to those who want to learn more about Ethiopia and its ancient church, as well as the challenge ecumenism is facing in ancient religious nations of Africa such as Ethiopia.“ (268) Ostkirchliche Studien 55 (2006) 1/2, 119f: „Zweifellos bedarf es klarer historisch-kritischer Einsichten in die objektiven kirchen- und dogmengeschichtlichen Zusammenhänge, wenn die ökumenischen Gespräche gelingen sollen. Doch damit solche Gespräche überhaupt zustande kommen, bedarf es allem voran einer zutreffenden Kenntnis der Partner voneinader. … Die vorliegende Publikation leistet wichtige Vorarbeit für den europäisch-äthiopischen theologischen Dialog.“ (120)

Vor 1000 Jahren kam es zur endgültigen Entfremdung zwischen der Kirche des Ostens und Westens. Bis heute steht die Vereinigung der beiden Kirchen immer noch aus. So liegt es nahe, an der Schwelle in das dritte Jahrtausend erneut an das gemeinsame Erbe von Ost und West zu erinnern. Diesem Anliegen ist die vorliegende Schrift verpflichtet.

Die „Kanones der Apostel“ eine Sammlung von 85 kirchlichen Rechtssätzen in Form von Synodalbestimmungen, die zwischen dem Ende des 4. und der Mitte des 5. Jahrhunderts in Syrien entstanden sind und angeblich auf die Apostel zurückgehen sollen. Das Konzil in Trullo (Quinisextum, 692) hat die ganze Sammlung anerkannt und sie offiziell in das kanonische Recht der Ostkirche aufgenommen. Sie werden seitdem den Kanones der ökumenischen Konzilien gleichgestellt. Die zweisprachige Ausgabe (griechisch-deutsch) macht die kirchenrechtlichen Vorschriften erstmals in deutscher Sprache zugänglich.